وَ قُلْ لِلْمُؤْمِناتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصارِهِنَّ وَ يَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَ لا يُبْدينَ زينَتَهُنَّ إِلاَّ ما ظَهَرَ مِنْها وَ لْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى‏ جُيُوبِهِنَّ وَ لا يُبْدينَ زينَتَهُنَّ إِلاَّ لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبائِهِنَّ أَوْ آباءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنائِهِنَّ أَوْ أَبْناءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَني‏ إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَني‏ أَخَواتِهِنَّ أَوْ نِسائِهِنَّ أَوْ ما مَلَکَتْ أَيْمانُهُنَّ أَوِ التَّابِعينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلى‏ عَوْراتِ النِّساءِ وَ لا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ ما يُخْفينَ مِنْ زينَتِهِنَّ وَ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَميعاً أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ.(آیه 31سوره نور). -و به آنان با ایمان بگو چشمهای خود را ( از نگاه هوس آلود ) فروگیرند ، و دامان خویش را حفظ کنند و زینت خود را- جز آن مقدار که نمایان است- آشکار ننمایند و ( اطراف ) روسری های خود را بر سینه خود افکنند ( تا گردن و سینه با آن پوشانده شود ) ، و زینت خود را آشکار نسازند مگر برای شوهرانشان ، یا پدرانشان ، یا پدر شوهرانشان ، یا پسرانشان ، یا پسران همسرانشان ، یا برادرانشان ، یا پسران برادرانشان ، یا پسران خواهرانشان ، یا زنان هم کیششان ، یا بردگانشان [ کنیزانشان ] ، یا افراد سفیه که تمایلی به زن ندارند ، یا کودکانی که از امور جنسی مربوط به زنان آگاه نیستند و هنگام راه رفتن پاهای خود را به زمین نزنند تا زینت پنهانیشان دانسته شود ( و صدای خلخال که برپا دارند به گوش رسد ) . و همگی بسوی خدا بازگردید ای مؤمنان ، تا رستگار شوید!
 

دور از تو هراسانم و از عشق، خبر نیست
آنجا که خدا هست امید است و خطر نیست

قرآن قسَم آورده که در آنچه خدا خواست
خیْر است و به نفع من و یک ذرّه ضرر نیست

در حُجب و حیا هست چنان جاذبه ای ناب
در ارزش و زیبایی ناچیزِ گوهر نیست!

باید که بگویم به خدا: چشم! وَ لا غیر
ایمان حقیقی که به اما و اگر نیست

ابلیس هم-آوا شده با توطئة نفس:
زود است! جوانی کن و هنگام سفر نیست

گفتند خدا سخت نمیگیرد و گفتیم:
هر کس که در اندازة اظهار نظر نیست!

اسطورة زیباییِ ما حضرتِ زهراست
زن باشم و محجوب نباشم که هنر نیست!

مرضیه عاطفی/ سمنان