سلام خدمت جناب شيرد‍‍ژم بزرگوار
جسارتا مطلبي در مورد دوبيتي زيباتون به ذهنم رسيد كه حيفم آمد ارايه نكنم!
با توجه به اين كه زبان دوبيتي شما عاميانه است پس يكدستي زبان در كل دوبيتي بايستي رعايت شود
به نظر حضرت عالي اگر به جاي " بر تنت " در مصرع سوم ، " رو تنت " بيايد به يكنواختي زبان كمك نمي كند؟
و نكته ي ديگه اي كه هست ،به نظر حقير گرچه "اسم" كلمه اي عربي است و "نام" فارسي؛ اما در عامه بيشتر "اسم" استفاده مي شود. در بيت اول بهتر نبود فقط از "اسم" استفاده مي شد تا همگرايي معنايي هم به واسطه ي اين تكرار بيشتر شود؟
باز هم بابت جسارتم عذر مي خواهم
ديرپاي و شادزي

-------------------------------------------------------------

سلام بر آقا رضای عزیز
از لطفتان متشکرم
نظرتان را می پسندم و آن را در دوبیتی ام اعمال می کنم
باز هم متشکرم
زنده باشید

درود بر شاعر خوش قریحه یوسف عزیز

------------------------------------------

ممنونم رفیق

زنده باشید

درود بر حاجی یوسف

محظوظ شدم


---------------------------------------

سلام حاج ابراهیم

متشکرم