درود بر سرکار خانم دکتر صفایی
سروده تان زیبا و دلتنگی آن ستودنی است
جسارتا ؛ استفاده از زبان ترکی استانبولی در روزگاری که همسایه ی غربی در صدد احیای امپراتوری عثمانی است ( و می دانید که ایران عزیز چه زخم های عمیقی از آن حکومت، تا هنوز بر تن دارد ) چندان مناسب به نظر نمی رسد
سرافراز باشید و شاعرانگی تان افزون
سلام استاد
از نگاه نیکتان سپاس
اما استاد ابتدا که من ترکی فارسی بلد نیستم به این دلیل که ترکی استانبولی را آموختم
دوم اینکه آیا زبان بر ملتی ظلم میکند یا دولت نالایق؟ کدام یکی
امپراطوری عثمانی ظالم بود درست اما چه ربطی به زبانشان دارد اگر این گونه است بگویید من نیز بیاموزم. و تازه اگر به همین زبان خودمان برگردیم که از فارسی پهلوی گرفته شده باید بگوییم استفاده از زبان فارسی به دلیل رژیم های دیکتاتور شاهنشاهی صحیح نیست پس چه باید بکنیم به نظر شما؟
برمدار باشید