سلام استاد
زيبا بود و زيبا ترجمه شده بود
گرچه از مرگ سخن مي گويد
از فغان دل من مي گويد
نخستين روز جنگ
چند تا بيرق سفيد پنهان كرده در يك كمد
چندتا بيرق قرمز پنهان كرده در يك رختخواب
بچٌه اي در بغل مادرش
مادرش كاملا" در بيم و وحشت
پدر در دهليز
دهليز در خانه
خانه در شهر
شهر در سياهي شب
مرگ ( مادر ) با يك جيغ
بچٌه ، زنده ماند.