(وال)

از کنار ناوها

که آرامش اقیانوسها را برهم ریخته اند

از کنار سکوهای نفتی

از میان لکه های سیاه

عبور کردند 

دل به ساحل زدند و

سر به صخره ها کوبیدند

کاش به راز آوازهای شان

پی می بردم

شاید می فهمیدم

که چرا برای گناه انسان ها 

نهنگ ها دست جمعی خودکشی می کنند

 (یوزارسیف)

نه از چاه برآمده بود

نه عشاق سینه چاک داشت

و نه تعبیر خواب می دانست

ما به چشم های خودمان دیدیم

که چگونه در هشت سال

هشت گاو لاغر

می توانند هشت گاو چاق را بخورند و

آب از آب تکان نخورد